הבחירות בישראל

Les élections en Israël

בחירות בישראל

בקרוב יהיו בחירות  élections בישראל.

במדינת ישראל יש נשיא. תפקידו דומה לתפקיד מלכת אנגליה.

בממשלה, יש  ראש ממשלה שתפקידו מקביל לתפקיד נשיא ארצות הברית.בנוסף לראש הממשלה, ישנם מספר שרים וגם כנסת - כמו פרלמנט - שבה 120 חברים.

בישראל בוחרים במפלגה parti politique,  ולא בראש ממשלה. קיימות שתי מפלגות עיקריות:ליכוד ועבודה. כמו-כן, יש מספר מפלגות יותר קטנות, כגון: ש"ס, מפד"ל, שינוי, מר"צ, ישראל ביתנו ועוד.

במפלגות הגדולות, עבודה וליכוד, יש "פריימריז" כדי להחליט מי יעמוד בראש המפלגה. למשל, אריאל שרון הוא עכשיו ראש מפלגת הליכוד. בפריימריז, בנימין נתניהו יתמודד  "se présentera" נגדו.מי שינצח יהיה ראש הליכוד. במפלגת העבודה ישנם שלושה מועמדים  candidats המתמודדים לראשות המפלגה: עמרם מצנע, בנימין בן-אליעזר, וחיים רמון.האדם שינצח בפריימריז של העבודה יהיה ראש מפלגת העבודה.

בבחירות, האזרחים יצביעו votes  בעד מפלגה. מי שיהיה ראש המפלגה שזכתה ברוב הקולות voix exprimées  אמור להיות ראש הממשלה הבא.

כדי לדעת מה קורה בבחירות, כנסו לאתר:

http://www.ynet.co.il/home/0,7340,L-1863,00.html

בצד ימין של הדף יש לוח זמנים:

1.        מתי הפריימריז לראשות העבודה ולראשות הליכוד?

2.        מתי יום הבחירות?

3.        ב"תיק אישי", מצאו את חמשת המועמדים שהוזכרו.

4.        מי המבוגר ביניהם?

5.        מי היה ראש ממשלה בעבר?

6.       בצדו השמאלי של הדף, אפשר לקרוא מאמרים רבים על ההתמודדות, כגון: "שלושת המועמדים בעבודה מסבירים: למה אני?"

7.        מי הזוכים לעת עתה?

8.       מה אומר שרון בנוגע למדינה פלסטינית?

9.       שרון רוצה ש__________ יהיה ראש עיריית ירושלים.

כדי ללמוד יותר על החוקים, כנסו בזמנכם החופשי לאתר:

http://www.info.gov.il/

בדף זה ניתן למצוא מידע רב על זכויות סטודנטים, עולים חדשים וכדומה.התמקדו בממשלה ובבחירות. כנסו ל: אזרחות וחקיקה.

כאן נמצאים אתרים של נשיא המדינה, כנסת ישראל, הממשלה, המכון הישראלי לדמוקרטיה, בחירות לראשות הממשלה ב- 2001, וכו'.

בואו נתבונן במילים הקשורות לממשלה:

http://www.morim.com/memshala.pdf 

ועכשיו, קצת דקדוק - סמיכות:

בקבוק של יין  = בקבוק יין

תחנה של רוח  = תחנת רוח

בקבוקים של יין  = בקבוקי יין

תחנות של רוח  = תחנות רוח

בסמיכות, אנחנו מחברים בין שני שמות עצם noms  .

כשסוף המילה הראשונה הוא Xה,מחליפים את האות "ה"" לאות "ת" ,שמלהשמלת.

כשסוף המילה הראשונה הוא Xים, מורידים את "מם"הסופית, עיתונים > עיתוני.

שימו לב! מדובר אך ורק בשמות-עצםnoms,  לעולם לא בשמות  תואר adjectifs . זאת אומרת, אין שינויים ב "שמלה יפה",או  ב"עיתונים מעניינים", כי "יפה"ו"מעניינים"הם שמות תואר, ולא שמות עצם.

כיתה שלומדת בבוקר היא כ_ _ _   _ _ _ _.

תלמיד שלומד בישיבה הוא _ _ _ _ _   _ _ _ _ _.

הזמנות בשביל חתונה הן _ _ _ _ _ _   _ _ _ _ _.

ספרים של תורה הם _ _ _ _   _ _ _ _.

בהקדמת שיעור זה, ניתן למצוא מספר צירופי לשון.  מצאו 5.

למשל, מדינה של ישראל -

יש אפילו סמיכות כפולה: ראש של המפלגה של הליכוד -

מצאו עוד דוגמה לסמיכות כפולה:

עבודה מהנה!

Serge Frydman – ORT VLB – janvier 2003